Prevod od "si že dělám" do Srpski


Kako koristiti "si že dělám" u rečenicama:

Tys mě přinutila uvědomit si, že dělám přesně totéž jako předtím.
Pomogla si mi da shvatim da èinim isto što i prije.
Myslela jsem si, že dělám správnou věc.
Mislila sam da radim ispravnu stvar.
Uvědomuje si, že dělám vše co je v mých silách, abych upevnil pouto mezi Dominionem a bajorským národem?
Je li svjestan da èinim sve kako bih povezao Dominij i Bajorce?
Myslela jsem si že dělám něco převratného. Dyť jo.
Mislila sam da radim nešto herojsko!
Myslíš si, že dělám pro paní Fieldsovou?
Da li misliš da radim za Branka Kockicu?
Myslel jsem si, že dělám správnou věc.
Учинио сам оно што сам сматрао да је исправно.
Myslel jsem si, že dělám něco dobrého, myslel jsem, že pracuju na něčem...
Mislio sam da radim nešto dobro, da radim na neèemu što æe zaštititi živote, ali...
Mysleli jste si, že dělám vtipy na holokaust.
Mislili ste da pravim štos o holokaustu!
Myslíš si, že dělám lupínky každýmu klukovi ve městě?
Misliš da idem unaokolo i sipam korn fleks svakom deèaku u gradu?
IT? Myslí si, že dělám to co ty.
Ona misli da radim ono što i ti.
Myslela jsem si, že dělám všechno, co je v mých silách, ale pravdou je, že nedělám vůbec nic.
Mislila sam da radim sve što mogu, ali... istina je da ne radim ništa. - Ništa?
Jenom ze zvědavosti, přesto, myslíš si, že dělám správně?
Dovoljno je iz radoznalosti ipak, mislite da sam pravo donošenja odluka?
Myslí si, že dělám opravdu pokrok, ale také chce naši terapii do měsíce ukončit.
Smatra da napredujem, ali želi da prekine saradnju sa mnom.
Myslí si, že dělám na jiné story v Omaze... na jednom stupidním příběhu.
Ako se vratim praznih ruku, ja sam gotova.
Viděla si, že dělám tracheotomii jen proto, že jsem dělal ochranku pro seriál "Pohotovost"?
Jesi li vidjela mene da radim traheotomiju jer sam osiguravao seriju "E.R."?
Naprosto, připadám si, že dělám pokroky při každé jízdě.
Tako je, kao da napredujem svaki put kada sednem na motor.
Uvědomila jsem si, že dělám chybu v tom, že považuju za příliš důležité činy, protože to slova mi nakonec zajistí spásu.
Shvatila sam da grešila jer pridajem previše znaèaja na dela, kada na kraju, reèi æe se pobrinuti za moje iskupljenje.
Myslí si, že dělám to, co děláš ty.
Krivi me za ono što ti radiš.
Myslí si, že dělám na stavbě, ale je šťastný.
Misli da radim na graðevini, ali dobar je, sreæan.
Ne, myslí si, že dělám na projektu do školy.
Ne znaju. Oni misle da radim na nekom projektu u školi.
Podívej, věděl si... že dělám tuto expozici, přesně tak jako je, posledních 20 let.
Gledajte, znali ste... Ja radim ovo, ovu postavku, ovakvu kakva je, zadnjih 20 godina.
Myslel jsem si, že dělám to, v čem jsem dobrej.
Mislio sam da imam nešto što mi dobro ide.
Myslela jsem si, že dělám něco špatně.
Mislila sam da sigurno negde grešim.
Nakonec, myslel jsem si, že dělám skutečnou práci, ale... pak dostaneš plat od jednoho padoucha, pak dostaneš plat od dalšího.
Na kraju, mislio sam da naðem neki pravi posao ali... kada te plati jedan loš èovek, uvek æe slediti još jedan.
Myslela jsem si, že dělám dobrou věc pro tebe a naši rodinu...
Stvarno sam mislila da radim pravu stvar za tebe i za našu porodicu...
0.39300680160522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?